重污染的金属加工业也能变身环保产业，位于揭阳的中德金属生态城正在做这样一个尝试。昨日，省委常委、常务副省长徐少华到揭阳考察重大产业项目，中德金属生态城是重要一站。据了解，生态城的关键项目———中德资源再生基地已经奠基，首期建成后可日处理城市生活垃圾1000吨，转化为每年2亿度的发电量供给园区使用。

　　金属表面处理企业全进园“零排放”

　　昨日上午，徐少华一行来到中德金属生态城。据介绍，生态城的运作模式是将传统的金属加工业转型升级，改变高污染高耗能的缺陷，与绿色、生态相结合，变身为高附加值的现代产业。整个生态城规划用地3.7万亩，投资规模1500亿元。

　　目前，生态城里的金属表面处理生态园一期电镀厂房已完成主体工程建设，预计8月份投入使用。“全市500多家金属表面处理的企业，整合成40多家，全都要入驻这里，从而实现‘零排放’”，揭阳市委书记陈绿平介绍，污水处理厂就建在电镀厂房的旁边。“这对粤东地区来讲是个示范”，徐少华点头肯定。

　　中德资源再生基地已经奠基

　　与德国欧绿保集团合作共建的中德叶绿宝资源再生基地是生态城里面的关键项目，计划投资30亿元。该项目首期投资13亿元，目前已经完成奠基，9月份可开工建设。

　　通过这个项目，欧绿保集团将最先进的第三代生活垃圾处理技术———垃圾衍生燃料（R D F）技术带到中国，在环保贡献上相对于第一代（填埋）与第二代（直接焚烧）生活垃圾处理技术具有明显的优势。该技术目前在中国国内尚无任何案例，这可能成为中国第三代生活垃圾处理技术的首例示范项目。

　　“我们的项目可以实现‘零污染、零排放、零抗议’”，欧绿宝中国区总经理周志勇表示，德国的生活垃圾处理中心建在柏林市中心，丝毫不影响居民生活，凭借的就是环保的垃圾衍生燃料技术。首期项目预计于明年底建成，可处理揭阳全市每日产生的全部城市生活垃圾，约1000吨，转化为每年2亿度的发电量。同时，还可形成处理报废汽车2万台/年、废钢40万吨/年、废弃电器电子产品120万台/年的能力。预计年营业额达到15亿元。

　　徐少华表示，中德金属生态城项目对于粤东西北传统产业乃至全省的转型升级都具有示范作用，希望揭阳市继续加强与德方的合作，科学建设规划生态城，吸引更多德国企业进驻。